“Our Sticky Love”: Why the English Title Doesn’t Quite Capture This K-Drama (And Why That’s Kind of the Point)
If you’ve scrolled past Our Sticky Love on Netflix and thought the title sounded a little… off, you’re not alone. A quick look at the original Korean title, 이런 엿같은 사랑 (pronounced ireon yeotgateun sarang), tells a different story. Translated literally, it’s closer to “This Shitty Love” — a title with a lot more bite … Read more